BUKATU GABEKO IPUINA: IGEL ERRALDOIA

Amaitu gabeko ipuin honek igel erraldoia dakar, eta ur txorrotadak boteaz dator Abenaki indioen aldetik.
Guk Koldo Izagirreren ipuin baten hasiera kopiatu dugu, zuek asmatu behar duzue nola jarrai daitekeen eta iruzkinetan idatzi. Ea irudimena zenbateraino erabiltzeko gai zareten! Hurrengo post-ean aukera izango duzue jakiteko nola bukatzen den ipuina.

Duela urte asko, aspaldi handian, igel erraldoi baten beldurrak bizi zen abenakitarren herria.

Errekak eta ibaiak hurrupatzen zituen igelak, eta abenakitarrak urik gabe ari ziren geratzen.

Beren tipiak bildu eta edateko ur bila abiatu ziren.

Abenakitarren buruzagia ez, hura bertan gelditu zen. Hari ez zion beldurrik ematen igel erraldoiak. Eta bazeukan asmo bat.

Aizkora hartu eta haritz handi bat hasi zen ebakitzen.

Baina ez zuen guztiz ebaki...

ZORIONAK ETA URTE BERRI ON

Hona hemen "Zorionak" hitzaren inguruko istorio polit bat:
Jakina denez, antzinako garaietan orakuluek natura aztertu ohi zuten etorkizuna aurreikusteko. Sua, ura, lur-hautsa edota animalia barruak ere aztertzen zituzten. Besteak beste, txorien hegaldiak aztertu ohi zituzten, eta horrela, txori mota bi bereizten zuten: onak eta txarrak.
Irakurketak iragarpen txarrak zekartzanean "txori txarrez" esaten zioten, zoritxarrez alegia; ostera, iragarpenak onak zirenean "txori onak", ZORIONAK, alegia.
Honekin guztiarekin ZORIONDU nahi zaituztegu Gabonak direla eta. Bizitzaren bidaia honetako egun eta gau guztietan "txori onek" nahi duzuen helmugaraino lagun diezazueten opa dizuegu.



¿Sabías que el día de Navidad no fue oficialmente reconocido hasta el año 385, cuando por influencia de San Juan Crisóstomo y San Gregorio Nacianzeno se proclamó el 25 de diciembre como fecha de la Natividad? De esta manera, la Iglesia primitiva absorbía en lugar de reprimir los ritos paganos existentes que desde los primeros tiempos habían celebrado el solsticio de invierno y la llegada de la primavera. Posteriormente, en la Edad Media, la Iglesia añadió el nacimiento y los villancicos a sus costumbres. La Navidad, tal como la conocemos hoy, es una creación del siglo XIX y también la costumbre de cantar villancicos. Las tarjetas de navidad no empezaron a utilizarse hasta la década de 1870, aunque la primera de ellas se imprimió en Londres en 1846.
Os deseamos unas FELICES NAVIDADES Y UN PRÓSPERO AÑO NUEVO.

GABONETAKO JAIALDIA

Gaur Gabonetako jaialdia ospatu dugu ikastolan, maila bakoitzak zerbait prestatu du: abestiak, dantzak, txirula jo... eta guk, beste gauzen artean, bertso batzuk bota ditugu: Txanogorritxoren bertsio berriak. Bideo honetan aukera izango duzue ikusteko zein ondo egin dugun.
Jaialdi honen argazki gehiago ikastolako blogean aurki ditzakezue.

Hoy hemos celebrado el festival de Navidad en la ikastola. Cada curso ha preparado algo: canciones, danzas, concierto de flauta... y nosotros/as, entre otras cosas, una sesión de Bertsolaris. Tenéis la oportunidad de escuchar y ver lo bien que lo hemos hecho en este vídeo que hemos insertado. Los versos nos cuentan dos versiones modernas de Txanogorritxo.
En el blog de la ikastola podéis encontrar más fotos que hemos sacado en la fiesta de hoy.

ANTZERKIAK

Hilabete honetan 5. mailakoak lanean jo eta ke aritu gara antzerkiak prestatzen.
5.maila A-koek "Erregearen froga" eta "Barrerik egiten ez zekien printzesa" antzezlanak prestatu dituzte eta 5.maila B-koek "Orreaga". Aste honetan emanaldi batzuk egin ditugu eta 2., 5. eta 6.mailakoek aukera izan dute prestatutako antzerkiak ikusteko.



Durante este mes de diciembre hemos trabajado mucho preparando unas obras de teatro. Las/os alumnas/os de 5º A han organizado dos obras: "La prueba del rey" y "La princesa que no sabía reir" y las/os de 5º B: "Orreaga"
Durante esta semana hemos realizado varias representaciones y las/os alumnas/os de 2º, 5º y 6º han tenido la oportunidad de ver nuestro trabajo.

CRESCENDO ABESBATZA

Abenduaren 12an 5. eta 6.mailakoak Lakuako Gizarte Etxera joan ginen abesbatza bat zuzen-zuzenean ikusteko. Crescendo abesbatzaren emanaldiaz gozatzeko aukera izan genuen, Xabier Sarasola konpositore gipuzkoarrak prestatutako lanarekin. Horrelako lekuetan ez omen da oso egokia izaten argazkiak egiten ibiltzea eta Youtuben aurkitu dugun bideo bat jarri dizuegu. Gainera, bertan ikus dezakezuena eta guk ikusi duguna oso antzekoa da. Aurrera neska-mutilak, ea zer nolako iritziak idazten dituzuen iruzkinen atalean.

Este miércoles, 12 de diciembre, los/as alumnos/as de 5º y 6º fuimos al Centro Cívico de Lakua para presenciar la actuación de la Coral Crescendo. Nos han ofrecido una sesión escrita por el compositor guipuzcoano Xabier Sarasola. Como en este tipo de actos no conviene andar haciendo fotos hemos colgado aquí un vídeo del mismo grupo correspondiente a otra actuación similar a la que nosotros hemos presenciado. A ver, chicas y chicos, qué opiniones escribís en el apartado de comentarios.

7. PROBA

Bukatzeko, idatz ezazu gabonetako abesti bat.

(77 kanta ezberdin aurki ditzakezu guk emandako esteka batean. Partaide bakoitzak desberdin bat aukeratu behar du. "Kopiatu-itsatsi" trukoa erabil dezakezu! )

6. PROBA

Gabonak mundu osoan ospatzen dira eta herri bakoitzak badu modu ezberdin bat EGUBERRI ETA URTEBERRI ON esateko. Aurkitu nola esaten den hori beste hizkuntza batean.

(Partaide bakoitzak hizkuntza desberdin bakar bat aukeratu behar du. Saiatu besteenak ez errepikatzen)

5. PROBA

Gabonen inguruko esaera zahar asko daude, idatz ezazu bat.

4. PROBA

Aipatu Olentzerori egingo zeniokeen galdera bat.

3. PROBA

Idatz ezazu Olentzeroren inguruan dagoen ohitura bat.

2. PROBA

Nola irudikatzen du herriak?